新生报到名字太生僻 难住训诂学教授_小升初-查字典小升初
 
请输入您要查询的关键词

新生报到名字太生僻 难住训诂学教授

2011-09-08 10:28:57     标签:小升初资讯

开学了,成都不少小学一年级和初中一年级的老师,都遇到了这样的尴尬:拿到新生名册,上面总要出现一两个生僻、不认识的字,而且有的字还在常用的《新华字典》上查不到!那看看怎么办啊?

近日,天府早报记者花费一周左右时间,从成都市区的实验小学、双林小学、沙湾小学、棕北小学等20余所学校搜集到部分学生的生僻名字,有的连大学中文教授也“不认识”!

干着急

电脑打一个名字花了一个多小时

“我现在发觉,如果不会五笔的话,每学年开始的时候,把学生的名字录入电脑是一件很痛苦的事情……”9月1日上午,站在沙湾小学的操场上,面对贴在公示栏上的学生名单,学校一副校长如此感叹。

该校今年一年级新生有300来名。在新生名单中,天府早报记者看到有15个学生的名字,不是用的生僻字,就是读起来很拗口。校长张友红开玩笑说:“如果老师事先不在名单上注上拼音,可能要闹笑话。那些拗口的名字,我看老师不念上二三十遍,可能还念不顺口哟……”

前面那位副校长说,“燊”这个字,自己就“整了一个多小时,最后还是通过QQ聊天,请其他人帮忙才在电脑上打出来的。”

搬救兵

名字读不来学校动用《康熙字典》

成都某知名小学今年新生的名单中,也出现了部分老师“不眼熟”的字。天府早报记者随机从该校一年级6个班的班主任老师手里要到了学生名册,几乎每个班的名册上,都有老师在学生的名字某一个字旁的注音。

有的一个名字中还有两个生僻字,如“X屺阂”,老师不得不在后面两个字上注上“qi”、“he”的音。该班班主任老师告诉记者,遇到不认识的字,先是问同事,大家都不认识的,就查字典,“有的字字典也查不到,我就在电脑上去搜。”

另一位老师还记得,有一次为了搞懂一名学生名字中一个字的读音,还专门找到自己在四川大学的中文教授,在《康熙字典》上才查出来的。

谈经验

新生报到时老师请家长注音

“每接一级新生,都可能遇到不认识的字啊,老师又不可能点名的时候念错啊,那样好丢人嘛……”双林小学一老师告诉其他同事自己的经验,每次报名的时候,她会让学生家长用手写的方式在纸张上写下孩子的名字,“这个时候老师就要仔细看,遇到不认识的字,可以不露声色地问问学生家长。”

成都市实验小学一年级一位班主任老师告诉天府早报记者,自己拿到学生的名单,都要仔细看看有没有不认识的字,如果有,就查字典,并且注上拼音。“并且会给科任老师一份,让他们也避免到时候不认识的尴尬。”

测试>>>

40个生僻名字难住训诂学教授

昨日,天府早报记者从搜集到的学生名字中整理出40个名字,通过QQ和邮件,分别传给了四川教育学院中文系退休的陈教授和西南民族大学的李教授,在承诺不透露全名的情况下,要求两位教授“不查字典、词典”进行正确的注音。

10多分钟后,两位教授交来了“答卷”,但都没能全部正确认完。陈教授从事的是训诂学研究,40个生僻字中,他头4个“完全不认识”,“3个不能肯定”。李教授也坦承,有9个字“确实不知道念什么”。

趋势>>>

4字名越来越多 2字名越来越少

在成都市区今年一年级新生名单中,天府早报记者发现一个新的现象,就是很多班级都有4个字名字的学生。沙湾小学今年有6个班,300名左右的学生,4个字名字的学生就有12个。“现在的家长,(给孩子)取名的时候总希望自己孩子的名字能够不和别人撞车,所以就爱用4个字的……”沙湾小学校长张友红在学校工作了20多年,他的感受是“最近几年4个字的名字越来越多了。”

而同时,两个字的名字越来越少了。记者在棕北小学、双林小学、实验小学随机看了一个班的名单,其中一个有着几十名学生的班级中没有一个2个字名字的学生,其余两个班分别只有1个和2个。

特别提醒>>>

公安部要求名字不能乱取

2007年,公安部曾起草完成的《姓名登记条例(初稿)》规定,中国公民的姓名不得使用或者含有下列文字、字母、数字、符号。具体包括:已简化的繁体字;淘汰的异体字,但姓氏中的异体字除外;自造字;外国文字;汉语拼音字母;阿拉伯数字;符号;其他超出规范的汉字和少数民族文字范围以外的字样。

花絮>>>

记者打不出名字

只好请学校“复制粘贴”

天府早报记者写这篇稿子时,搜集到的这些名字中的字,要在电脑中打出来,也不是一件容易的事。真有“这几年写的稿子中最困难的一次”的感慨。

从8月25日很多学校新生报到开始,记者一共搜集到了50多个生僻字,这些字,最开始都是从学校的名册上抄下来的。等采访完了回到报社写稿,才发现这些生僻字要弄到电脑上“特别困难”。

于是又只得给学校校长联系,请他们帮忙,从电脑里面的名单上复制后,再传给记者。在这个收集的过程中,有两所学校告知,他们也遇到了“现在也没有打出来的字,我们已经用手写的方式,张贴在新生分班的名单中了。”

天府早报记者赖波

查看全部
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
相关文章
猜你喜欢