孟子少时,诵,其母方织。孟子辍然①中止,乃复进。其母知其諠②也,呼而问之:"何为中止?"对曰:"有所失,复得。" 其母引刀裂其织,以此戒之。自是之后,孟子不复諠矣。
--选自《韩诗外传》
【注释】
①辍然:停止的样子。 ②諠:因分心而遗忘。
1.解释加点的词。
①孟子少时,诵________________
②其母引刀裂其织______________
③以此戒之________________
2. 翻译。
①乃复进______________________________________________________
②自是之后,孟子不复諠矣_____________________________________
3.理解。
孟母为什么要割断织物来教育儿子?
________________________________________________________________
【参考答案】
1.①背书 ②拿起;割断 ③同诫,告诫
2. ①才又继续背下去。
②从此以后,孟子不再因分心而遗忘了。
3.织物割断后即使缝接上也会有痕迹了,比喻背书忘了即使想起来接着再背下去也显得不完美了。